Terminologia 

El Tesauro reúne las palabras clave relativas a las actividades del Gabinete.

Si usted busca un Abogado para resolver un problema jurídico relativo a uno de los términos del Tesauro, eso resulta de nuestra competencia.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Abastecimiento
Abertura de una puerta
Acantonamiento de la oposición al pago del precio de venta
Accesorio derecho a las partes privadas
Accesorio derecho de las partes comunes
Accesorios derechos
Accesorios derechos a las partes comunes
Accesorios derechos de parte privativa
Acción contra arquitecto y empresario
Acción directa
Acción directa contra el asegurador
Acción directa de los acreedores
Acción en garantía
Acción en garantía contra el vendedor
Acción en justicia
Acción en justicia (autorización)
Acción oblicua de los acreedores
Aceptación de las condiciones de pago
Aceptación de los organismos de certificación
Aceptación técnico europeo
Acreedor pudiente
Acreedores hipotecarios
Acta
Acta de la asamblea
Acta de portero de estrados
Acto de construir
Acto de disposición sobre las partes comunes.
Acto especial
Actualización (del coste de las refacciones)
Actualización de los reglamentos antiguos.
Acústica
Adelantamiento de poder
Adelantamiento de poder por la asamblea
Adelantos
Adelantos de tesorería para cubrir el fallo de un copropietario
Adelantos y provisiones
Adhesión
Administración
Administración de las partes comunes
Administración del edificio
Administración del edificio Asociado
Administrador provisional
Adquisición inmobiliaria
Adquisición por el sindicato
Adquisiciones inmobiliarias
Afectación
Agente oficial del sindicato
Agrupamiento de aseguración de los riesgos de la construcción (CARGO)
Agrupamiento de aseguración para el edificio (GAB)
Agrupamiento de correaseguro de los riesgos del edificio (GABAT)
Agrupamiento de empresas
Agrupamiento de empresas contrato de derecho privado
Agrupamiento de gestión de los riesgos de la construcción (GECO)
Agrupamiento de interés económico
Agua caliente
Agua fría
Ahorro de energía
Aislamiento
Aislamiento decenal fónico y garantizado
Alfombra de escalera
Alienación de las partes comunes
Alienación de las partes comunes o privativas
Alienación del derecho
Alienación por el sindicato
Almizcate
Alquiler
Alquiler de maquina
Alquiler de material
Alquiler de obra
Alquiler de obra (contrato de)
Alquiler de un lote
Alquiler-accesión
Alquiler-accesión
Alzamiento
Amianto
Añadidura de un elemento nuevo
Antenas de televisión o de radio
Anulación
Anulación de la decisión
Anulación de una promesa de venta
Aparatos mecánicos
Apelación
Apertura de una cuenta separada
Apertura de una puerta
Aplicación del régimen de copropiedad
Apremiada
AQC
Arbitraje
ARCES
Archivos del sindicato
Área contractual
Área de estacionamiento
Armarios
Armazón
Armonía general de la fachada
Arquitecto
Arquitecto de los monumentos históricos
Arrendamiento a construcción
Arrendamiento financiero
Arrêté de débet
Asamblea especial
Asamblea extraordinaria
Asamblea ordinaria
Asamblea plenaria de las compañías aseguradoras daños
Asamblea soberana
Asambleas especiales
Ascensor
Ascensor y montacargas
Asegurador
Asignación
Asociación
Asociación de inquilinos
Asociación francesa para la normalización (AFNOR)
Asociación para la aseguración de los riesgos de la construcción de los empresarios sindicados
Asociación sindical autorizada obras públicas
Asociación sindical de propietarios
Asociación sindical de reconstrucción
Asociación sindical libre
Asociación territorial urbana
Atentado
Ausencia de culpa
Ausencia de voz del sindicato en respecto a las partes privativas
Ausencia de obra
Ausente
Abstención
Abuso de derecho
Abuso de mayoría
Abuso de minoría
Accediendo
Aceptación del subcontratista
Acceso
Accesibilidad
Accesión
Accidente laboral
Pago anticipado
Autonomía del contrato de subcontratación
Autopista
Autorización administrativa
Autorización de trabajos
Autorización de trabajos a expensas de ciertos copropietarios.
Autorización de trabajos sobre las partes comunes
Autorización del síndico
Autorización imposible por el tribunal
Autorización para actuar en justicia
Autorización por el tribunal
Avant-marché


Balcón
Baldosas
Barandilla
Base
Base del pago directo
Batido de estacas
Bienes familiares
Bloqueo de ventanas
Bomba de calor
Buena fe
Buena vida y costumbres


Cadena (de subcontratación)
Caducidad (asignación)
Caducidad de la instancia de la instancia
Caldera
Calefacción central
Calefacción central instalación
Calefacción individual
Calentador de agua
Calidad para actuar
Cambio de afectación
Cambio de afectación de las partes privativas
Cambio de uso de las partes privativas
Cambio de utilización de lotes
Camerino del portero
Campo de aplicación de la acción directa
Campo de aplicación de la ley
Canalización
Capa freática
Capacidad de ester en justicia
Capacidad jurídica
Capacidades profesionales y financieras
Capitalización
Carácter de orden público
Carácter obligatorio
Carácter suntuario
Carencia
Carretera nacional
Carril de acceso
Carta certificada
Casa individual
Casa móvil
Casi contrato
Caso fortuito
Causa extranjera
Causas de desarrollo
CCAG
CCAG de prestaciones intelectuales
CCAG trabajos
Centro científico y técnico del edificio (CSTB)
Centro comercial
Cerca medianera
Certificado de aseguración
Certificado de conformidad
Cesión de crédito
Cesión de mercado
Cesión de partes comunes
Chimenea
Chimenea (caja de caudales, vaina y camino)
Chimenea interior
Cierre de la puerta de acceso
Cláusula
Cláusula compromisoria
Cláusula compromisoria de incompetencia
Cláusula de no competencia
Cláusula de no competencia comercial
Cláusula de salvaguardia
Cláusula de vivienda burguesa
Cláusula del reglamento de copropiedad que restringe la libertad del vendedor
Cláusulas abusivas
Cláusulas contrarias al orden público
Cláusulas de inalienabilidad de un lote
Cláusulas no escritas
Cláusulas nulas
Cláusulas penales
Cláusulas restrictivas de goce
Cláusulas tipos
Climatización
Cogida sobre los alquileres
Colectividades locales
Colectividades públicas
Colector de basuras
Colgadura
Comercios
Comisión de aplicación del convenio de pago del seguro de desempleo (CRAC)
Comisión de conciliación
Comité permanente de la construcción,
Compensación entre las deudas
Competencia
Competencia judicial
Componentes
Comprador
Comprador a plazo
Comprobantes de las gastos
Comprobantes de las gastos
Compromiso del sindicato enfrente de sus acreedores
Computación de plazos
Computación de voces
Comunicación de informaciones
Comunicación del contrato de subcontratación
Comunicación entre dos copropiedades
Concepción dualista
Concepción unitaria
Condición de ejercicio
Condición de ocupación de los lotes privativos
Condiciones de ocupación de los locales
Conductos
Confesión
Conformidad
Conjunto naturalista
Conjuntos inmobiliarios
Consejo sindical
Conservación de las partes comunes
Consistencia de los lotes
Constitución de realidades derechas
Construcción de casa individual,
Construcción proyectada
Construcción sobre partes comunes
Constructor
Contabilidad de cada copropietario
Contradicción (principio)
Contrato
Contrato de subcontratación para las casas individuales
Contrato internacional de subcontratación
Contrato-tipo de subcontratación
Control abusivo
Control de la gestión del síndico
Control técnico
Convencional
Convenio de agrupamiento de empresas
Convenio de alzamiento
Convenio de reglamento
Convenio de responsabilidad
Convenio de Roma
Convenio de subcontratación
Convenio entre el sindicato y el síndico
Convocatoria
Convocatoria de asamblea
Convocatoria de la asamblea
Convocatoria por el presidente del consejo sindical
Convocatoria por el síndico
Convocatoria por un administrador provisional
Convocatoria por un mandatario de justicia
Coordinador en materia de seguridad y en materia de protección de la salud - SPS-
COPALO
Copropiedad
Copropiedad a dos personas
Copropiedad anterior a 1965
Copropiedad de un edificio edificado
Copropiedad horizontal
Copropiedad posterior a 1965
Copropietario falleciente
Correaseguro
Corte
Cotraitance
Creación de locales
Creación de locales privativos
Creación de un camerino de portero
Crédito inmobiliario de Francia
Créditos garantizados
Crisis de la vivienda
Criterio de distinción
Cuaderno de las cláusulas administrativas generales (ver a CCAG)
Cuenta bancaria separada
Cuenta bancaria separada para cada sindicato
Cuestiones urgentes
Culpa
Culpa de los encargados
Culpa dolosa
Culpa intencional
Cuota de copropiedad
Cuotas de gastos en cada categoría
Cuotas de propiedad


Daño
Daño inmaterial
Daño sufrido por el edificio
Daño-obra
Daños intermediarios
Daños y perjuicios
Data de exigibilidad de un crédito
Deber de consejo
Decisión
Decisión atacada
Decisión de la asamblea
Decisión de mejoramiento
Decisión del sindicato
Decisión tomada a la mayoría del arte
Decisión tomada por unanimidad
Decisiones anteriores del sindicato
Decisiones del sindicato
Declaración de crédito
Declaración de quiebra
Decorador
Decreto 86-768 del 9 de junio de 1986
Deducción de garantía
Defecto
Defecto de conformidad
Defecto de control
Defecto de fabricación
Defecto de impermeabilidad
Defecto de mantenimiento
Defecto de mantenimiento de las partes comunes
Defecto de seguridad
Defectos de fabricación que conciernen a las partes(partidas) privativas Mandatario ad hoc
Defensa del sindicato
Definición
Definición de la hipoteca
Delegación de pago
Delegación de poderes
Delegación de poderes del sindicato
Deliberaciones
Delito de regateo y préstamo de mano de obra ilícita
Demanda de comunicación del contrato de subcontratación
Demolición
Derecho de agrado
Derecho de copropiedad sobre las partes comunes
Derecho de fichar
Derecho de goce
Derecho de goce de las partes comunes
Derecho de goce de las partes privativas
Derecho de goce exclusivo
Derecho de propiedad de las partes comunes de las partes(partidas) privativas
Derecho de propiedad privativa
Derecho de propiedad sobre el mejoramiento
Derecho de retención sobre los archivos
Derecho de superficie
Derecho de tanteo
Derecho de uso y vivienda
Derecho del copropietario
Derecho del copropietario sobre las partes comunes
Derecho del copropietario sobre las partes privativas
Derechos adquiridos
Derechos correspondientes al edificio
Derechos susceptibles de hipoteca
Derrumbamiento
Desaparición del punto controvertido
Desastre natural
Descuento común
Desembargo
Desfalleciente
Desmembramiento del derecho de propiedad de un lote
Desnuda propiedad de un lote
Desorden
Desorden aparente
Desorden decenal
Desorden evolutivo
Desorden reservado
Destrucción
Destrucción del edificio
Determinación
Deuda del vendedor
Deudor sustituido
Devolución de los bienes
Diferentes tipos de trabajos
Dificultades
Dimisión
Directiva europea
Director de obra
Director de obra
Disolución
Disolución del sindicato
Disposiciones imperativas de la ley
Disposiciones suplétivas de voluntad de la ley
Disturbio anormal de vecindad
Disturbio causado al comprador
Disturbio causado por el comprador
Disturbio colectivo
Disturbio de goce
Disturbio de vecindad
Disturbio de vecindad
Disturbio personal
Disturbios de vecindad
División
División de hipoteca
División de la propiedad en volúmenes
División de un lote
División del sindicato
División del suelo
Dobla recepción
Dolo
Domiciliación de las empresas
DTU
Duración de la responsabilidad
Duración de las funciones
Duración del mandato



Economía (en los trabajos)
Edificio
Edificio
Edificio (noción en materia de aseguración)
Edificio (noción)
Edificio edificado
Edificio en construcción
Efecto
Efecto de la decisión de mejoramiento
Efecto de la decisión de mejoramiento con respecto al inquilino
Efecto eximente
Efecto relativo de los contratos
Efectos
Efectos con respecto a los terceros
Efectos de la recepción
Ejecución de las decisiones
Ejecución de las decisiones de la asamblea
Ejecución técnica de la obra
Ejercicio de la acción
Ejercicio del deber de consejo
Ejercicio por el sindicato
El Lot invendidos
El lote en sociedad
El resultado (obligación de)
Elección
Elección de los miembros
Elección de un síndico
Electricidad
Elemento de equipo
Elemento de equipo común
Elemento portador
Elementos constitutivos
Elementos disociables de equipo
Embaldosado
Embargo de la cuenta del síndico
Embargo de retención
Embargo de retención (acción directa)
Embargo provisional
Emplazamiento de estacionamiento
Empresa
Empresa de limpieza
Empresario
Empresario principal
Empresarios agrupados
Encargado
Encargar de copropiedad
Encargar de goce
Enderezamiento judicial
Enfrente de los copropietarios
Enriquecimiento sin causa
Enseña
Enseñas
Entorno
Entorno económico
Entrada vigente
Entrega
Enumeración
Enumeración
Enunciaciones de la escritura de venta
Envío por el síndico de un estado
EPERS
Equipos mecánicos
Error sobre un número de lote
Escalera
Esclusa
Escritura pública
Escultura fijada sobre una pared
Espiración de la duración de las funciones
Esqueleto
Establecimiento del reglamento de copropiedad
Establecimiento del reglamento de copropiedad por el sindicato
Establecimiento insalubre
Establecimiento por el sindicato
Establecimiento público
Estacionamiento
Estado
Estado contradictorio de los lugares
Estado descriptivo de división
Estatutos
Estimación del valor del lote
Estipulación de una cláusula de pago directo
Estipulación para otro (daños a los terceros).
Estorbo de las partes comunes
Estudio técnico
Estudios
Europa
Evaluación
Evaluación de las cuotas de derecho de copropiedad
Examen de las candidaturas y de las ofertas
Excepción
Exigencias esenciales
Exigibilidad inmediata
Experto
Extensión
Extranjero



Fábrica "llaves en mano"
Fabricante
Fabricante aseguración
Factor
Factura de inscripción
Facturación del subcontratista
Fallo
Falso techo
Falta de conformidad
Falta de reconstrucción
Falta de remuneración
Faltado (marchado a destajo)
Federación francesa de las compañías aseguradoras - FFSA
Federación francesa del edificio - FFB
Federación nacional de las obras públicas - FTP
Federación Nacional del Edificio - FNB
Federaciones profesionales
Fianza
Fianza "flota"
Fianza a primera demanda
Finiquito
Fisura
Fondo de compensación aseguración de construcción
Fondo de compensación de los riesgos de la aseguración construcción
Fontanería
Formalidad en el momento de la constitución de una hipoteca
Formalidad en el momento de la hipoteca de un lote
Formalidad en el momento de la venta de un lote
Formalidades
Formalidades administrativas
Formalidades ocasionadas por la venta
Franquicia
Fraude
Fuentes
Fuerza superior
Función institucional
Funcionamiento
Funcionamiento de los elementos de equipo
Fundaciones



Garaje común
Garaje ruidoso
Garaje subterráneo
Garajes
Garantía
Garantía
Garantía bienal
Garantía contractual
Garantía de buen funcionamiento
Garantía de los vicios ocultos
Garantía de pago
Garantía de terminación perfecta
Garantía decenal
Garantía del vendedor de edificio
Garantía equivalente
Garantía financiera
Gasto de convocatoria de la asamblea
Gasto de funcionamiento de las instalaciones
Gasto de instalación de un ascensor
Gasto de publicidad del reglamento
Gastos de instalación
Gastos e indemnizaciones
Gastos e indemnizaciones
Gastos especiales de copropiedad
Gastos generales de copropiedad
Gastos judiciales
Gastos recuperables
Gatos, perros
Gerente
Gestión
Gestión
Gestión de negocios
Goce
Goce de las partes privativas.
Goce del edificio
Goce exclusivo
Granero
Gruesa obra
Grupo de contratos
Grupo de edificios
Grupo de seguro daños obras para el edificio (GADOBAT)
Grupo electrógeno
Guardia
Guardia del edificio
Guardia partes(partidas) comunes
Guerras
Gymnité



H.L.M
Habilitación del síndico de copropiedad
Hazaña introductoria de instancia
Hecho falible
Higiene y seguridad
Hipoteca
Hipoteca de un lote
Hipoteca legal
Hipoteca legal del sindicato
Hipoteca partes comunes
Historial
Honorarios
Honorarios de abogado
Honorarios del síndico
Hormigón
Hundimiento
Hundimiento



Imperativo económico
Impermeabilidad (defecto)
Implantación
Importador
Importe
Incapacidad
Incapaz
Incendio
Incidencia sobre los porcentajes de copropiedad
Inconvenientes de vecindad
Inconvenientes normales de vecindad
Inconvenientes.
Incorporateur (responsabilidad a causa de los productos, directiva)
Incumplimiento de las formalidades legales
Incumplimiento de las leyes y los reglamentos
Indemnización
Indemnización de copropietarios perjudicados por trabajos
Indemnización de reparación
Indemnización representativa del edificio destruye
Indemnización representativa del edificio destruye
Indivisión
Indivisión
Indivisión forzada
Indivisión organizada
Infiltración
Información
Informe a la asamblea
Informes
Informes de los empresarios
Informes del copropietario y de su inquilino
Informes del inquilino y del sindicato
Ingeniería civil
Ingeniero
Injerencia
Injurias
Inoponibilidad del contrato de subcontratación
Inquilino
Inscripción de la hipoteca legal
Inscripción de la hipoteca legal
Insolación (disminución de insolación)
Inspector técnico
Instalación
Instalación de un ascensor
Instalación sanitaria
Instalaciones interiores
Institución
Institución con pleno derecho
Instrucción (insuficiencia)
Instrucción (principio de contradicción)
Instrucción para la aplicación del CMP
Interdicción de división de lote
Interdicción de subdividir un lote
Interdicciones,
Interés en actuar
Interés moratorias
Intereses compensatorios
Intereses de retraso
Intereses legales compensación
Internacional (subcontratación)
Interpretación
Interrupción del plazo decenal
Intervención de los copropietarios a la instancia
Intervención sobre el sitio
Intromisión del contratista notoriamente competente
Intuitu personae
Inundación
Invernadero
Inversión de los fondos
IVA



Jardín
Juicio sumario
Juicio sumario preventivo
Juicio sumario-provisión
Junta de dilatación
Junta general
Juntas generales
Jurisdicción administrativa
Jurisdicción competente
Jurisdicción judicial
Jurisprudencia relativa a la venta de lotes
Justicia (decisión de)
Justificante de los gastos



La segunda asamblea
Lazo de causalidad
Legislación sobre la copropiedad.
Legislación sobre los alquileres
Lesión del cuarto
Letra de coche
Levantamiento de las reservas
Ley 79-2 del 2 de enero de 1979
Ley 82-526 del 22 de junio de 1982 (Ley Quilliot)
Ley 84-1149 del 21 de diciembre de 1984 (Domiciliación de las empresas)
Ley 84-595 del 12 de julio de 1984
Ley 85-1372 del 23 de diciembre de 1985 (Reforma de los régimenes de bienes en el matrimonio)
Ley 85-1470 del 31 de diciembre de 1985 (Reforma Valla publicitaria de la copropiedad)
Ley 86-1290 del 23 de diciembre de 1986
Ley Dailly del 2 de enero de 1981
Ley del 10 de julio de 1965
Ley del 19 de diciembre de 1990
Ley del 31 de diciembre de 1975 relativa a la subcontratación
Ley del 4 de enero de 1978
Ley del 6 de enero de 1986
Ley extranjera
Ley francesa
Ley Gayssot del 6 de febrero de 1998
Ley Méhaignerie
Ley Murcef
Ley Murcef del 11 de diciembre de 2001
Leyes y reglamentos
Licencia de obras
Licitación
Limitación de los mandatos
Límites del derecho de goce.
Limpieza de las partes comunes
Liquidación de los bienes
Liquidación de los bienes del copropietario
Liquidación de los bienes del sindicato
Liquidación judicial
Lista copropietarios
Lista de presentes
Litigio (reglamento de litigios)
Litigios
Lluvia
Locales de los servicios comunes
Locales superpuestos
Locateur de obra



Maestro de la obra delegada
Maestro de la obras
Mandatario
Mandatario ad hoc
Mandatario común
Mandatario común
Mandatario de justicia
Mandatario de una administración (obras públicas)
Mandato
Mandato
Mandato (arquitecto, formalidades administrativas)
Mandato civil o comercial
Mandato en blanco
Mandato expreso
Mandatos
Mantenimiento
Mantenimiento de las partes comunes
Mantenimiento de una parte del edificio
MARC
Material
Material (alquiler)
Mayoría
Mayoría de la asamblea
Mecanismos del pago directo
Mejoramiento
Mejoramiento (aportada por los trabajos de reparación)
Mejoramiento a cargo del sindicato
Mejoramiento aportado al edificio
Mejoramiento del edificio
Mejoramientos del arte de la ley
Menor
Mercado de abastecimiento
Mercado Industrial
Mercado industrial
Mercado principal
Mercados
Mercados públicos
Método de Grenoble
Miembros suplentes
Misión (deber de consejo)
Misión al experto (defecto de fabricación)
Modalidades de la aceptación y del consentimiento
Modelos
Modificación de los gastos por la asamblea
Modificación del reglamento
Modificación del reglamento de copropiedad
Modificación del reparto de los gastos
Modificativo
Momento
Montacargas
Monumento histórico clasificado
Muerto
Multa
Multipropiedad
Mutación de un lote de forma onerosa
Mutación,



Naturaleza de la función, 363 y. Nombramiento, 373 y. 626.
Naturaleza de la obra
Naturaleza de las prestaciones subcontratadas
Naturaleza del derecho
Naturaleza jurídica
Naturaleza jurídica del mejoramiento
Negativa
Nieve
Nombramiento de los muebles
Nombramiento de un administrador provisional
Nombramiento del subcontratista
Nombramiento hipotecario
Nombramiento judicial del síndico
Nombramiento y revocación del síndico y del consejo sindical
Nombre de los subcontratistas
Norma
Norma Afnor
Norma NF P 03-001
Normas armonizadas
Notario
Notario (responsabilidad del Notario)
Notificación
Notificación copia apremiada
Notificación de las decisiones
Notificación de los documentos
Notificación del derecho de usufructo al síndico
Novación
Nueva organización
Nuevo reparto
Nuevos reglamentos de copropiedad
Nulidad
Nulidad de las decisiones.
Nulidad del mandato del síndico
Nulidad del reparto de los gastos
Nulidad del reparto de los gastos
Nulidad somete al juicio pericial
Número de mandatos



O.L.P
Objeto
Objeto de los trabajos subcontratados
Obligación
Obligación de asistencia y de consejo
Obligación de información
Obligación de rendir cuentas
Obligación de seguridad
Obligación de subragar el gasto de los trabajos
Obligación de subragar los trabajos
Obligación de vecindad
Obligación del resultado
Obligación del vendedor de pagar sus gastos
Obligación in solidu
Obligación legal o reglamentaria
Obligación personal
Obligaciones de los copropietarios
Obligatorio
Obra
Obra
Obra gruesa de los edificios
Obra menuda
Obras existentes
Obras públicas
Obras públicas
Oferta
Oficina
Oficina central de tarificación
Oficina de proyectos
Oficinas de control (ver Control técnico)
Oficios públicos de Vivienda de alquiler moderado
Operaciones de ingeniería civil
Oposabilidad
Oposabilidad del reglamento al usufructuario
Oposabilidad del reglamento o del modificativo.
Oposición (del empresario principal)
Oposición a alzamiento.
Oposición al pago del precio de venta
Oposición al pago del precio de venta
Oposición al pago del precio de venta de un lote
Oposición de los copropietarios
Opositores
Orden de pago
Orden de pago (acción directa)
Orden de servicio
Orden del día
Orden público
Orden terminante de pagar
Orden terminante de vender
Ordenanza del juez de la « mise en état » (caducidad de la instancia)
Organismo de organización
Organización de la copropiedad
Organización de locales
Organización del régimen
Organización y postura sesiones del sindicato
Organizaciones interiores
Órganos de sociedad en participación
Orquesta



Pago
Pago directo
Papel administrativo
Papeles pintados
Paredes
Parking
Parques y jardines
Parquets
Parte común especial
Parte condicional (mercado)
Partes adquiridas por el sindicato
Partes comunes
Partes comunes especiales
Partes comunes generales
Partes comunes privativas
Partes privativas
Participación diferida
Participación diferida a los gastos de mejoramiento,
Pasado (aseguración de construcción)
Pasajes y corredores
Patrimonio del sindicato.
Pavillonneur
Pena
Penalidad de retraso (ver Cláusula penal)
Penalidades de retraso
Pequeña y mediana empresa
Pérdida de la obra
Pérdida de la obra (durante la construcción)
Pérdida de una posibilidad
Perfeccionamiento de los trabajos (ver Garantía por terminación perfecta)
Peritaje
Peritaje judicial
Perjuicio
Perjuicio a la destinación (del inmueble)
Perjuicio a la solidez
Perjuicio del derecho de propiedad
Perjuicio patrimonial
Perjuicio personal
Perjuicio sufrido por un copropietario
Personalidad civil
Personalidad jurídica
Personalidad moral
Personas que hay que convocar
Piezas relativas a la administración
Pilotaje
Pintura (trabajos de)
Pinturas
Piscina
Placa profesional
Placa profesional
Placas (despegadura)
Planificación
Planos, presupuestos y mercados
Plazo
Plazo breve
Plazo de contestación de las decisiones
Plazo de convocatoria
Plazo de convocatoria de la asamblea
Plazo de ejercicio
Plazo de ejercicio de las acciones
Pliego de condiciones (violación / reparación)
Pluralidades de acciones directas
Poda de un árbol
Poder del síndico
Poder del tribunal
Poder en blanco
Poderes
Poderes de iniciativa
Poderes del síndico
Poderes limpios
Policía daños de obra
Policía individual de base (suscripción)
Policía única por obra (PUC)
Póliza de seguro
Porcentaje de copropiedad
Portadores de partes cesionario de partes
Portero
PPSPS
Precio
Prescripción
Prescripción
Presidencia
Presidencia de la asamblea
Prestación característica
Prestaciones intelectuales
Préstamo de mano de obra
Presunción de comunidad
Presunción de responsabilidad
Presupuesto
Presupuesto
Presupuesto preventivo
Principio de contradicción
Principio de la no acumulación
Principio de la relatividad de los contratos
Privilegio del arrendador
Privilegio mobiliario
Procedimiento
Procedimiento administrativo
Procedimiento civil
Procedimiento de suspensión de pagos
Procedimientos colectivos
Procedimientos de recubrimiento
Producción de créditos
Producción del ejemplar único
Producido (responsabilidad a causa de los productos defectuosos)
Producto defectuoso
Productor
Productor (responsabilidad a causa de los productos)
Productos de construcción
Programas inmobiliarios inconclusos
Promoción comercial
Promotor
Promotor inmobiliario
Pronunciamiento de la recepción
Propiedad colectiva
Propiedad común
Propiedad de las obras durante la construcción
Propiedad exclusiva
Propiedad vecina
Propietarios
Propietarios sucesivos
Prostituta
Protección del consumidor
Protocolo
Proveedor
Provisiones
Proyecto de ley que lleva reforma del CMP del 25 de marzo de 1997
Publicidad
Publicidad de suscripción del seguro obligatorio
Publicidad territorial
Puerta
Puerta de acceso (cierre)
Puesta en conformidad
Puesta en conformidad de los ascensores
Puesta en conformidad de los reglamentos antiguos
Punto controvertido (desaparición del punto controvertido)



QUALIBAT
Quiebra
Quórum



Radiador
Rango
Ratificación de una decisión,
Ratificación del nombramiento
Realización personal de los trabajos
Reaseguro
Recepción de los trabajos
Recepción expresa
Recepción judicial
Recepción tácita
Reconocimiento de responsabilidad
Reconstrucción
Reconstrucción del edificio
Recubrimiento de crédito
Recubrimiento de los gastos
Recurso (entre coobligados)
Recurso abierto al copropietario opositor
Recurso contra el reparto de las gastos
Recurso contra una decisión de mejoramiento
Recurso de nulidad
Recurso de nulidad contra una decisión de la asamblea
Recurso de nulidad de una cláusula de un reglamento,
Recurso de reivindicación de los muebles
Recurso de responsabilidad decenal
Recurso del contratista
Recurso en nulidad contra una decisión de la asamblea
Recurso judicial
Red de vías públicas y redes diversas
Redacción del convenio de subcontratación
Reducción de la garantía
Reducción de las voces
Referido peritaje
Regateo (delito de regateo)
Régimen de Copropiedad de la ley del 28 de junio de 1938
Régimen de la ley de 1938
Régimen de la subcontratación internacional
Régimen de Reparto aseguración de construcción
Régimenes de bienes en el matrimonio
Regla Contra non valenten
Regla del arte
Reglamentación de la profesión
Reglamentación de los comercios autorizados
Reglamento de aplicación del convenio
Reglamento de copropiedad
Reglamento de copropiedad
Reglamento de copropiedad-tipo
Reglamento de goce
Reglamento de la consulta
Reglamento de seguridad, higiene, incendiar
Reglamentos antiguos
Reglas de la competencia
Reglas del arte
Regulación y equilibrio de la calefacción
Regularidad de la situación fiscal y social de las empresas
Regularización
Rehabilitación (Trabajos de rehabilitación)
Relaciones contractuales del titular y del subcontratista
Rendición de cuenta
Renovación
Reparación de un daño privado
Reparación del perjuicio
Reparación del perjuicio del subcontratista
Reparaciones gruesas de los elementos de equipo común
Reparaciones urgentes
Reparto
Reparto de la responsabilidad
Reparto de los gastos
Reparto de los gastos
Reparto de los gastos en los reglamentos antiguos
Reparto de los gastos entre un propietario y un usufructuario
Reparto de los gastos generales
Reparto definitivo
Reparto en especie de edificios
Reparto judicial
Representación a las asambleas
Representación de los copropietarios
Representación de los copropietarios al sindicato secundario
Representación del sindicato
Representación del sindicato secundario
Representante acreedor
Representante legal de la sociedad.
Reservar para la recepción
Reservas
Residencia de la tercera edad
Resistencia abusiva
Resolución de la venta
Respeto de la tranquilidad
Respeto del destino del edificio
Respeto del reglamento
Respeto del reglamento de copropiedad
Respeto por los inquilinos
Responsabilidad
Responsabilidad
Responsabilidad a causa de los productos
Responsabilidad a causa del edificio,
Responsabilidad a causa del síndico
Responsabilidad bienal
Responsabilidad casi delictual
Responsabilidad civil
Responsabilidad civil (aseguración)
Responsabilidad contractual (derecho común)
Responsabilidad de los arquitectos y empresarios
Responsabilidad decenal
Responsabilidad del copropietario en caso de incendio
Responsabilidad del inquilino en caso de incendio
Responsabilidad del inquilino.
Responsabilidad del sindicato
Responsabilidad del síndico
Responsabilidad delictual
Responsabilidad enfrente de los inquilinos en caso de accidente
Responsabilidad penal
Responsabilidad penal de los constructores
Responsabilidad por culpa
Responsabilidad post-decenal
Respuesta del dueño de la obra
Restitución
Restricción al derecho a disponer del lote
Retractación
Retrasos
Reunión
Reunión del lote
Reunión del sindicato
Revestimiento del suelo
Revestimiento exterior
Revisión de los precios
Revisión del reparto de los gastos
Revisión judicial de los gastos
Revocación
Revocación individual
Revoque
Revoque
Riesgo (aceptación del riesgo)
Riesgos
Riesgos (culpa de los riesgos)
Ruido
Ruidos ambientales



Sala de reuniones del sindicato
Salario del personal
Saldo (pago directo)
Salvaguardia de los derechos correspondientes al edificio
Sanción
Sapiteur
Secretario
Secretario de la asamblea
Sector emprendido
Sector industrial
Secuestro
Segunda vuelta
Seguridad
Seguridad Social
Seguro
Seguro « tous risques de chantier »
Seguro « tout sauf »
Seguro daños-obras
Seguro de construcción
Seguro del edificio
Seguro obligatoria
Seguro Responsabilidad
Seguro-incendio
Seguros
Sellado
Semirreparto
Señálate con conformidad
Servicio técnico de aseguración de construcción (STAC)
Servicios colectivos
Servidumbre
Servidumbres
Sex-shop
Silencio del contrato
Silo
Siniestro
Situación de los lotes
Situación económica preponderante
Social
Sociedad
Sociedad a tiempo compartido
Sociedad cooperativa de reconstrucción
Sociedad copropietaria de lotes
Sociedad de atribución
Sociedad de atribución de edificios
Sociedad de economía mixta
Sociedad inmobiliaria
Sociedades cooperativas de construcción
Sociedades de construcción
Sociedades de la ley del 28 de junio de 1938
Sociedades inmobiliarias de venta
Socio
Solicitaciones de fondos
Solidaridad
Solidaridad de ciertos fabricantes con empresario (EPERS)
Solidaridad para el reglamento de los gastos
Sostenimientos
Spinetta - Ley Spinetta
Subcomprador
Subcontratación
Subcontratista
Subdivisión
Subdivisión de lote
Subrogación convencional
Subsistencia de la acción directa (procedimiento colectivo)
Sucesores
Suelo
Suelo
Suelos
Sujeción imprevista
Sumisión
Superficie de los lotes
Supresión
Supresión de una parte común o de un equipo común
Suscripción común (seguro)
Suscripción individual (seguro)
Sustitución de los elementos de equipo
Sustitución del síndico



Tabique fijo
Tabique separador
Tabiques interiores
Tabla del convenio de pago
Tableros de fachadas
Tarjeta profesional
Techo
Techo
Techo de garantía
Técnico
Teja
Tejadillo
Tejado
Telesilla
Tenis
Teoría general de las obligaciones
Tercería
Tercería
Tercero
Terraza
Terrazas particulares
Terreno
Tesorería
Tesorería del sindicato
Tesorero del sindicato
Todo riesgo obra (seguro)
Toma de posesión
Tope
Trabajo (contrato de trabajo)
Trabajos
Trabajos de accesibilidad
Trabajos de edificio
Trabajos de ingeniería civil
Trabajos de mantenimiento
Trabajos de Mejoramiento
Trabajos de mejoramiento a expensas del sindicato
Trabajos de postura en conformidad
Trabajos delante de ser soportados por el copropietario
Trabajos dentro de las partes privativas
Trabajos mixtos
Trabajos obligatorios
Trabajos posibles
Trabajos que pueden ser autorizados
Trabajos urgentes
Tranquilidad
Transacción
Transacción
Transferencia de crédito
Transferencia de propiedad (obra en construcción)
Transformación
Transformación de un equipo
Transmisión de los documentos al nuevo
Transmisión de los documentos al nuevo
Transparencia de la oferta
Transporte de materiales
Tribuna provisional



Umbral (pago directo)
Unanimidad
Unión
Unión de sindicatos
Untado (despegadura)
Urbanismo
Urbanización
Urgencia
Urgencia (juicio sumario)
Uso
Uso conforme con destino
Uso de las partes comunes
Uso de las partes comunes
Uso exclusivo
Usucapión
Usufructo
Usufructo de un lote
Usurpación
Utilidad
Utilización (vicio de)
Utilización de los lotes
Utilización por otros copropietarios



Vaina
Vaina para la basura
Vaina para vaciar la basura
Valla publicitaria
Valor venal del lote
Varios síndicos,
Vasera
Vecindad (relaciones)
Vendedor
Vendedor de edificio que hay que construir
Vendedor de edificio que hay que renovar
Venta de edificio
Venta de edificio que hay que construir
Venta de H.L.M. e inquilino que accede
Venta de las partes privadas y de la cuota de las partes comunes.
Venta de lote
Venta por apartamentos
Venta, Vendedor
Ventaja
Ventajas particulares prohibidas (arquitectos)
Ventana
Ventilación
Veranda
Vetustez (deducción para)
Vía de hecho
Vía pública (degradación)
Vicio
Vicio de construcción
Vigilancia (arquitecto)
Violación de las leyes y los reglamentos
Visita de obra
Vista (pérdida)
Vivienda burguesa
Vivienda familiar.
Voto por la asamblea
Voz a mano alzada
Voz de los copropietarios
Voz de los copropietarios
Voz por correspondencia
Voz secreto
Zapatero de exutorio de humo